넷플릭스 29금 예능 투핫투핸들 하이라이트 및 영어표현

더 많은 미드, 영화, 리얼리티, 다큐로 영어공부 하기는 아래 채널로 오세요 ^_^

www.youtube.com/channel/UCSze0F6o0p0c-uYva5UOhvA

몽글리쉬-영화와 영어공부Monglish

 

 

youtu.be/UTEB5hh_xR8

 

 

 

---

be down : ~하고 싶다

 

be down 은 ~하고 싶다 라는 의미로 회화에서 굉장히 많이 쓰이는 표현입니다.

• Do you want to go to a cafe? ( 카페 갈래?)
  I'm down. (콜)
• I am down for anything.
  저는 아무거나 괜찮아요.

---

figure out : 생각해내다

figure out 은 전 포스팅에서도 많이 다뤘던 기억이 있어서 고민했지만 많이 나온다는 것은 그만큼 중요하다는 말이라고 생각해서 다시 들고 왔습니다 ㅎㅎ

figure out 은 어떤 방법 따위를 생각해 내다 라는 의미에요.

• I can’t figure out how to do this.
  난 이걸 어떻게 하는지 알 수가 없네.
• This took me one whole year to figure out.
  이걸 알아내는데 일년을 썻습니다.

---

abstain from : ~를 삼가다

abstain 은 한국어로 자기가 좋아하는 것을 건강, 도덕상의 이유로 자제하다 라는 의미가 있습니다.

이 단어는 뒤에 전치사 from 과 같이 쓰여서 ~를 삼가다 라는 표현으로 사용됩니다.

• He took a vow to abstain from alcohol.
  그는 술을 끊기로 약속했다.
• to abstain from alcohol / sex / drugs
  술/섹스/약 을 자제하다.

---

I wish I could : ~를 할 수 있으면 좋겠다.

I wish I could 는 ~를 할 수 있으면 좋겠다 라는 소망을 나타내는 표현입니다.

그런데 I hope 랑은 뉘양스가 많이 차이나요. hope 는 실제로 이루어 질 가능성이 있는 것들인 반면 wish 일어날 가능성이 거의 없는 일들을 말할 때 사용됩니다.

• I wish I could get out of going to that meeting
  난 그 모임에 안 갈 수 있으면 좋겠다.
• I wish I could read his mind and know what he’s thinking.
  내가 그 남자의 마음을 읽어서 무슨 생각을 하는지 알았으면 좋겠다.

---

cut somebody out : ~를 못하게 하다.

cut somebody out 은 어떤 사람이 어떤 것을 못하게 만드는 것을 말합니다.

• They cut me out of the conversation.
  그들은 나를 대화에 못 끼게 만들었다.
• Cut it out!
  그만 좀 해 !

 

---

gutted : (기분이) 처참한

gutted 는 (기분이) 처참한 이라는 의미로 무거운 뉘양스를 가지고 있는 감정표현입니다.

• I can't help feeling a little gutted.
  나는 기분이 약간 처참했다.
• I was gutted when he died.
  그가 죽었을 때 나는 처참했다.

---

get the balls : 배짱이 있다.

get the balls 혹은 have the balls 은 ~를 할 배짱이 있다 라는 표현입니다. 어떤 배경으로 만들어 진 표현인지는 잘 모르겠으나 미드나 회화에서도 많이 쓰이는 표현입니다.

• I only wish he had the balls.
  나는 그가 그럴 배짱이 있었으면 좋겠네요.
  
  
• I like you. You get the balls.
  나 너 좋아. 너 배짱있네.

---

문법을 공부하고 싶으신 분들은 아래로 오세요 :)

globalfrog.tistory.com/category/%EC%98%81%EC%96%B4%EA%B0%95%EC%9D%98/%EB%AC%B8%EB%B2%95

'영어강의/문법' 카테고리의 글 목록