미드 에밀리 파리에 가다 하이라이트 보기 및 영어표현

www.youtube.com/watch?v=NY4BcvMHRaQ&feature=youtu.be

 

더 많은 미드, 영화, 리얼리티, 다큐로 영어공부하기 

www.youtube.com/channel/UCSze0F6o0p0c-uYva5UOhvA

몽글리쉬-영화와 영어공부Monglish

---

now that : ~이기 때문에

Now that 은 ~이기 때문에 라는 의미로 because 의 의미로 가지고 있습니다.

회화 할 때 매번 because 라고 말하기 보단 다양한 단어를 사용하면 더 자연스러운 영어를 구사하 실 수 있을거에요XD

• Now that the kids have left home we’ve got a lot of extra space.
  아이들이 떠났기 때문에 집에 여분의 공간이 있다.
• Now that it’s winter, I’m gonna go skiing every weekend!
  겨울이기 때문에 매주 스키를 타러 갈 수 있어!
  
  

---

take pride : 자부심을 가지다

take pride는 자부심을 가지다 라는 표현입니다. 뒤에 전치라 in 을 붙여서

take pride in ~ 라고 하면 ~에 대해서 자부심을 가지다 라는 표현입니다.

비슷한 표현으로는 be proud of 가 있습니다.

• They take pride in their school.
  그들은 그들의 학교에 대해 자부심을 가지고 있다.
• I take pride in my appearance.
  난 내 외모에 대해 자부심을 가지고 있어.
•  

 

---

kick in : 효과가 나타나기 시작하다

kick in 은 효과가 나타나기 시작하다 라는 의미입니다.

영화에서는 '공부의 효과' 의 의미로 사용되었지만 어떤 약이나 술 등의 효과가 나타날 때도 사용 할 수 있습니다.

•  I think the alcohol is already kicking in after on glass.
  한잔 마신 뒤에 벌써 술기운이 올라오는 것 같아.
• It takes 2 days to kick in.
  약효가 나타날려면 2일이 걸릴거에요.

---

hang around : (빈둥거리며) 돌아다니다, 시간을 보내다

친구들이랑 놀러가는 것을 'hang out' 이라고 표현하죠. 근데 뒤에 out 이 아니라 around가 오면 의미가 조금 달라집니다. 근처를 돌아다니다 라는 의미입니다. hang out 은 주로 with + 사람 의 형태로 사람을 더 강조하고

hang around 는 +장소의 형태로  장소를 더 강조합니다.

• I don't really hang around in the area I live.
  저는 제가 사는 동네 별로 안돌아다녀요.
• I hung around the house all day.
  나는 집에서 빈둥거리면서 보냈다.

---

give it a chance : 기회를 주다

give it a chance 는 숙어처럼 사용되는 표현으로 '기회를 주다' '한번 해보다' 의 뉘양스로 사용됩니다.

여기서 it 이 뭐냐고 물으면 별 의미 없어요. 그냥 저렇게 사용하고 굳어진 표현입니다.

• Why don't you give it a chance?
  기회를 한 번 주는게 어때?
• If you really like her, then give it a chance.
  너가 그녀를 진짜 좋아한다면, 기회를 줘.

---

be together : 사귀는

together의 한국 의미는 함께 라는 의미이죠? 그래서 남녀사이에 함께 라는 표현을 사용하면 '사귀는' 이라는 뜻이 됩니다. 영상 안에서는 be not together = 함께 하지 않는다 즉 사귀지 않는다의 의미로 사용되었습니다.

• We are together. I can finally admit that.
  우리 사귀어요. 마침내 인정할 수 있겠네요.

---

so far : 지금까지는

so far은 지금까지는 , 아직까지는 이라는 의미입니다.

또한 어느정도 까지는 이라는 의미로 사용 될 수도 있습니다.

• How many countires have you been so far?
  지금 까지 몇개국을 가봤어?
• I trust him only so far.
  나는 어느정도 까지만 그를 믿는다.

---

영어 문법 쉽게 공부하실 분들은 아래로 들어오세요 !

globalfrog.tistory.com/category/%EC%98%81%EC%96%B4%EA%B0%95%EC%9D%98/%EB%AC%B8%EB%B2%95

'영어강의/문법' 카테고리의 글 목록